1 00:00:17,010 --> 00:00:20,560 Moje serce bije na myśl o Tobie 2 00:00:17,010 --> 00:00:20,560 kimi e no omoi ga takanatte 3 00:00:20,560 --> 00:00:23,980 Nieograniczone skoki napięcia 4 00:00:20,560 --> 00:00:23,980 kagirinaki chikara umareru 5 00:00:23,980 --> 00:00:29,780 Tak długo, jak chcesz, zrobimy to wymachuj naszą niezmienną więzią 6 00:00:23,980 --> 00:00:29,780 motomeru naraba dokomademo kawaranu kizuna furikazasou 7 00:00:29,780 --> 00:00:31,360 Jesteśmy nadzieją 8 00:00:37,370 --> 00:00:44,250 Radość z tego, że jesteśmy prawdziwi uczucia lecą na siebie 9 00:00:37,370 --> 00:00:44,250 kimi do honki de kokoro butsukeatta yorokobi mo 10 00:00:44,250 --> 00:00:51,510 Ból wywołany tym, jak się śmialiśmy nasze głowy, aby osuszyć nasze łzy 11 00:00:44,250 --> 00:00:51,510 warai korogete namida kawakashita setsunasa mo 12 00:00:51,510 --> 00:00:58,390 Łączymy je razem i na wietrze Ah 13 00:00:51,510 --> 00:00:58,390 tsunagi awasete kaze no naka Ah 14 00:00:58,390 --> 00:01:05,140 Unosi się coraz wyżej i wyżej 15 00:00:58,390 --> 00:01:05,140 hatameiteiru yo takaku takaku 16 00:01:05,140 --> 00:01:08,310 Dlaczego sagasu koto wo akirameta nr 17 00:01:05,140 --> 00:01:08,310 Dlaczego zrezygnowałeś z poszukiwań? 18 00:01:08,310 --> 00:01:11,730 Dlaczego hitor tatakai tsudukeru nr 19 00:01:08,310 --> 00:01:11,730 Dlaczego ciągle walczysz sam? 20 00:01:11,730 --> 00:01:14,610 nie, Donna Mirai Kakugo, gówno, nie 21 00:01:11,730 --> 00:01:14,610 Powiedz, na jaką przyszłość się przygotowałeś? 22 00:01:14,610 --> 00:01:18,160 Yume wa mou te ni shita, nie 23 00:01:14,610 --> 00:01:18,160 Czy spełniłeś swoje marzenie? 24 00:01:18,530 --> 00:01:22,080 kimi e no omoi ga takanatte 25 00:01:18,530 --> 00:01:22,080 Moje serce bije na myśl o Tobie 26 00:01:22,080 --> 00:01:25,830 Nieograniczone skoki napięcia 27 00:01:22,080 --> 00:01:25,830 kagirinaki chikara umareru 28 00:01:25,830 --> 00:01:31,380 Tak długo, jak chcesz, zrobimy to wymachuj naszą niezmienną więzią 29 00:01:25,830 --> 00:01:31,380 motomeru naraba dokomademo kawaranu kizuna furikazasou 30 00:01:31,380 --> 00:01:32,590 Jesteśmy nadzieją 31 00:01:32,750 --> 00:01:36,180 Na szerokim, niebieskim końcu świata 32 00:01:32,750 --> 00:01:36,180 aoku hiroi sekai no hejt ni 33 00:01:36,180 --> 00:01:38,720 Jest takie miejsce, do którego chcę z tobą pójść 34 00:01:36,180 --> 00:01:38,720 kimi do mezashitai basho ga aru 35 00:01:38,720 --> 00:01:41,510 Droga morska, którą podążamy 36 00:01:38,720 --> 00:01:41,510 susumiyuku kouro nara 37 00:01:41,510 --> 00:01:48,270 zdecydowano dawno temu 38 00:01:41,510 --> 00:01:48,270 Tooi Mukashi Mou Kimeteita 39 00:01:58,910 --> 00:02:02,450 Twój głos, który jeszcze do mnie nie dotarł 40 00:01:58,910 --> 00:02:02,450 mada todokanai kimi no koe ga 41 00:02:02,450 --> 00:02:06,080 miażdży moje bezsilne serce 42 00:02:02,450 --> 00:02:06,080 muryoku na mune wo oshitsubusu 43 00:02:06,080 --> 00:02:09,330 Jestem tym, czego pragniesz 44 00:02:06,080 --> 00:02:09,330 boku wa kimi wo motometeiru kara 45 00:02:09,330 --> 00:02:14,170 więc nadal będę wierzyć w rano, kiedy wpada światło 46 00:02:09,330 --> 00:02:14,170 hikari sashikomu asa wo shinjite iyou 47 00:02:14,170 --> 00:02:18,010 Zamknij oczy i słuchaj uważnie 48 00:02:14,170 --> 00:02:18,010 me wo tojite mimi wo sumashite 49 00:02:18,010 --> 00:02:21,510 Poszukajmy Twojej odpowiedzi 50 00:02:18,010 --> 00:02:21,510 sagashi dasou kimi no kotae wo 51 00:02:21,510 --> 00:02:27,310 Droga zawsze prowadzi w kierunku morze, jakiego nigdy nie widziałeś 52 00:02:21,510 --> 00:02:27,310 michi wa kanarazu tsuduiteiru yo mada mitakoto no nai umi e 53 00:02:27,310 --> 00:02:28,350 Jesteśmy nadzieją 54 00:02:28,480 --> 00:02:31,900 Na szerokim, niebieskim końcu świata 55 00:02:28,480 --> 00:02:31,900 aoku hiroi sekai no hejt ni 56 00:02:31,900 --> 00:02:34,400 Jest miejsce, do którego muszę z tobą wrócić 57 00:02:31,900 --> 00:02:34,400 kimi do kaeru beki basho ga aru 58 00:02:34,400 --> 00:02:37,190 Będziemy na zawsze 59 00:02:34,400 --> 00:02:37,190 boku tachi wa eien ni 60 00:02:37,190 --> 00:02:44,370 zdecydowano dawno temu 61 00:02:37,190 --> 00:02:44,370 Tooi Mukashi Sou Kimeteita 62 00:02:48,120 --> 00:02:53,540 Aby odzyskać Sanjiego, który był naciskany ożenił się i zostawił przyjaciół, 63 00:02:53,540 --> 00:02:57,800 Luffy i pozostali przeniknęli do Całości Cake Island, na której przebywa Cesarzowa Wielka Mama. 64 00:02:58,880 --> 00:03:04,390 Aby otrzymać kopię Road Ponegliff, Brook wkradł się do Repozytorium Skarbów 65 00:03:04,390 --> 00:03:08,160 i wdał się w śmiertelną walkę z Big Mom. 66 00:03:08,440 --> 00:03:12,460 Sanji nie wróci najgorsza rzecz, jaka może się wydarzyć? 67 00:03:13,010 --> 00:03:14,840 Nie sądzę. 68 00:03:15,320 --> 00:03:17,880 Myślisz, że nikt nie umrze? 69 00:03:18,220 --> 00:03:23,800 Co za głupiec myśli o własnej śmierci jako część planu, młoda damo? 70 00:03:24,280 --> 00:03:30,120 Tymczasem Sanji się o tym dowiedział sekret jego narodzin od swojej siostry Reiju. 71 00:03:30,250 --> 00:03:33,710 Nie ma mowy, żebyś poniósł porażkę. 72 00:03:33,710 --> 00:03:37,720 Nasza matka chroniła swoje dziecko ryzykując własnym życiem 73 00:03:37,720 --> 00:03:40,280 i urodził się z iskrą ludzkości. 74 00:03:40,670 --> 00:03:43,890 Tym dzieckiem jesteś ty, Sanji. 75 00:03:44,760 --> 00:03:49,470 Dlatego jesteś milszy niż wszyscy inni! 76 00:03:49,810 --> 00:03:52,020 Sytuacja nie może być już gorsza! 77 00:03:52,020 --> 00:03:56,090 Wszyscy daliśmy się oszukać! Sanjiego też! Muszę go powiadomić! 78 00:03:56,650 --> 00:03:59,340 Opiekuj się Nami, Jimbei! 79 00:04:05,030 --> 00:04:12,590 „Aby dosięgnąć Sanjiego! Mściwy, piekielny atak Luffy'ego!” 80 00:04:12,710 --> 00:04:14,750 Szukaj Słomianego Kapelusza! 81 00:04:14,880 --> 00:04:16,460 W którą stronę poszedł?! 82 00:04:16,590 --> 00:04:20,610 Wydostał się z podziemnej Biblioteki Więziennej i przebiegłem już pierwsze piętro! 83 00:04:20,610 --> 00:04:23,760 --Wszystkie ręce, na drugie piętro! --Tak, proszę pana! 84 00:04:27,720 --> 00:04:30,370 Sanjiego! 85 00:04:27,970 --> 00:04:30,350 CHATEAU CAŁEGO CIASTA - DRUGIE PIĘTRO 86 00:04:30,810 --> 00:04:31,950 Oto on! 87 00:04:31,950 --> 00:04:33,750 Luffy ze Słomianego Kapelusza! 88 00:04:33,750 --> 00:04:38,250 Gdzie jesteś?! Odpowiedz, jeśli tam jesteś! 89 00:04:38,250 --> 00:04:40,710 Zdejmij go! 90 00:04:42,440 --> 00:04:44,550 Nie wchodź mi w drogę! 91 00:04:48,990 --> 00:04:51,100 Guma-Guma... 92 00:04:51,160 --> 00:04:53,070 ...Pistolet! 93 00:04:56,120 --> 00:04:58,360 Guma-Guma... 94 00:04:58,380 --> 00:04:59,940 ...Bicz! 95 00:05:03,050 --> 00:05:05,950 Chłopaki, wracajcie! 96 00:05:08,010 --> 00:05:11,700 --Cadenza-sama! --Zaopiekuję się nim! 97 00:05:11,700 --> 00:05:15,750 Nie mogę pozwolić, żeby sprawiał więcej kłopotów! 98 00:05:15,980 --> 00:05:19,290 Wygląda, jakby wiedział coś o Sanjim. 99 00:05:19,290 --> 00:05:22,420 Bracie, nie nadużywaj swojego szczęścia! 100 00:05:22,940 --> 00:05:27,340 Czy zapomniałeś, że upadłeś? u stóp mojego brata?! 101 00:05:27,700 --> 00:05:30,510 Jesteś facetem z tamtych czasów! 102 00:05:31,950 --> 00:05:33,930 Bieg drugi! 103 00:05:34,370 --> 00:05:37,790 Zejdź mi z drogi! 104 00:05:40,500 --> 00:05:42,690 Dlaczego wciąż myślisz? 105 00:05:44,010 --> 00:05:46,490 Otrzymałeś już odpowiedź. 106 00:05:47,520 --> 00:05:50,160 Porzuć Germę i uciekaj, Sanji. 107 00:05:50,680 --> 00:05:54,970 Germa trzyma się swojej dawnej świetności i oznacza tylko zniszczenie. 108 00:05:55,520 --> 00:05:58,030 Świat nas nie potrzebuje. 109 00:05:58,770 --> 00:06:02,170 Wszystko, czego chce Wielka Mama, to nasze technologia naukowa. 110 00:06:03,110 --> 00:06:06,850 Nie sądzę, żeby była zainteresowana odebranie życia swojemu mentorowi. 111 00:06:08,570 --> 00:06:13,910 Twój ojciec i bracia, którzy leczą restauracja żeglarska jako zakładnik... 112 00:06:13,910 --> 00:06:15,390 ...jutro wszyscy będą martwi. 113 00:06:16,290 --> 00:06:20,560 Zasługujemy na to ponieważ jesteśmy grupą zabójców. 114 00:06:21,380 --> 00:06:26,320 Mam do nich tylko żal ale dlaczego ty też musisz umrzeć?! 115 00:06:27,340 --> 00:06:30,010 Zostało we mnie trochę człowieczeństwa 116 00:06:30,010 --> 00:06:34,800 ale jestem wspólnikiem naszego ojca który został zmodyfikowany, aby nie był mu nieposłuszny. 117 00:06:36,330 --> 00:06:37,750 Moje ręce też są brudne. 118 00:06:38,730 --> 00:06:40,370 Zasługuję na śmierć. 119 00:06:52,990 --> 00:06:55,450 Baronie Tamago! 120 00:07:01,500 --> 00:07:03,730 Pisk! 121 00:07:07,090 --> 00:07:08,650 Tanie, tanie, tanie. 122 00:07:08,880 --> 00:07:11,050 To wezwanie to... 123 00:07:11,180 --> 00:07:14,030 Czy będzie ewoluował? 124 00:07:15,310 --> 00:07:17,410 W wicehrabiego Hiyoko?! 125 00:07:18,310 --> 00:07:20,320 Wicehrabia Hiyoko? 126 00:07:23,520 --> 00:07:28,360 Pisk! Pisk! 127 00:07:31,000 --> 00:07:32,340 Zjadłeś Diabelski Owoc. 128 00:07:32,490 --> 00:07:36,180 BARON TAMAGO ODRODZIŁ SIĘ I Ewoluuje WIĘCEJ... 129 00:07:38,250 --> 00:07:39,770 Rzeczywiście. 130 00:07:43,650 --> 00:07:47,110 WISKOUNT HIYOKO 131 00:07:47,390 --> 00:07:51,590 Technika miecza wicehrabiego Hiyoko co przewyższa Barona Tamago. 132 00:07:51,590 --> 00:07:53,740 Przygotuj się na jego smak! 133 00:07:55,600 --> 00:07:56,830 No dalej! 134 00:08:29,960 --> 00:08:34,180 SKŁAD SKARBÓW 135 00:08:33,130 --> 00:08:36,820 Jesteś mężczyzną o kręgosłupie. 136 00:08:36,820 --> 00:08:40,410 Tak, mój kręgosłup to wszystko, co mam. 137 00:08:40,770 --> 00:08:42,500 Tak jak powiedziałem, 138 00:08:43,060 --> 00:08:48,420 Zdejmę cię i zdobądź kopię kamienia! 139 00:08:53,450 --> 00:08:57,760 Lubię Cię jeszcze bardziej! Na pewno dodam Cię do mojej kolekcji. 140 00:08:59,830 --> 00:09:01,220 W porządku! 141 00:09:01,710 --> 00:09:03,980 --Zeus! --Tak, mamo! 142 00:09:14,590 --> 00:09:17,450 --Prometeusz! --Tak, mamo! 143 00:09:33,280 --> 00:09:36,180 Poddaj się już! 144 00:09:43,290 --> 00:09:44,680 Nie tak szybko! 145 00:10:00,220 --> 00:10:03,600 Przepraszam, że nie wiem, kiedy się poddać! 146 00:11:39,280 --> 00:11:42,180 Kogut-doodle-doo! 147 00:11:44,070 --> 00:11:45,800 To wezwanie to... 148 00:11:46,290 --> 00:11:49,600 Czy on ewoluuje w trzecią formę?! 149 00:11:49,710 --> 00:11:51,980 W hrabiego Niwatori?! 150 00:11:52,790 --> 00:11:53,810 Jakie to głupie. 151 00:11:54,840 --> 00:11:57,110 Muszę go teraz wyjąć. 152 00:11:58,260 --> 00:12:00,490 Zatrzymywać się! 153 00:12:00,610 --> 00:12:05,530 Baron Tamago do wicehrabiego Hiyoko a teraz do hrabiego Niwatori! 154 00:12:05,530 --> 00:12:07,910 W miarę transformacji staje się silniejszy! 155 00:12:07,910 --> 00:12:10,020 Zjadł jajo-owoc! 156 00:12:10,140 --> 00:12:14,250 Hrabia Niwatori to prawdziwy rycerz! Powinieneś być przerażony! 157 00:12:14,250 --> 00:12:18,330 Kiedy on się przemienił, zdobędzie siłę, z którą nie masz sobie równych! 158 00:12:18,330 --> 00:12:20,710 Zatrzymaj go! 159 00:12:20,710 --> 00:12:22,380 Nie będę czekać. 160 00:12:22,380 --> 00:12:25,640 Zatrzymywać się!! 161 00:12:36,290 --> 00:12:37,820 OK, przestanę. 162 00:12:39,210 --> 00:12:40,320 To jest to. 163 00:12:53,020 --> 00:12:55,480 Miło mieć wokół siebie tak wielu żołnierzy. 164 00:12:57,650 --> 00:13:00,460 Ty draniu! Co robisz?! 165 00:13:01,570 --> 00:13:03,050 Odzyskać! 166 00:13:03,700 --> 00:13:05,410 Uruchomić! 167 00:13:11,120 --> 00:13:13,210 Miło jest być przynętą. 168 00:13:13,330 --> 00:13:14,810 Nie rób tego! 169 00:13:26,130 --> 00:13:28,780 Kogut-doodle-doo! 170 00:13:46,490 --> 00:13:48,890 Guma-Guma... 171 00:13:50,550 --> 00:13:54,120 ...Hawk Gatling! 172 00:13:54,250 --> 00:13:57,420 Hm! Czy to wszystko co masz?! 173 00:14:00,090 --> 00:14:02,480 Znowu daj się powalić! 174 00:14:03,470 --> 00:14:05,240 Słomkowy kapelusz! 175 00:14:05,380 --> 00:14:07,860 Guma-Guma... 176 00:14:08,890 --> 00:14:12,330 ...Orła Bazooka! 177 00:14:20,230 --> 00:14:21,900 Wypluj to! 178 00:14:21,900 --> 00:14:24,630 Gdzie Sanji?! 179 00:14:32,160 --> 00:14:33,430 Nie ma mowy! 180 00:14:36,830 --> 00:14:39,940 Jak twarda jest jej skóra! 181 00:14:47,970 --> 00:14:50,010 Teraz... 182 00:15:03,320 --> 00:15:05,630 Jakie to denerwujące. 183 00:15:05,630 --> 00:15:07,530 Nie sprawiaj nam kłopotów. 184 00:15:07,650 --> 00:15:10,800 --On nie udaje, prawda? --Nie wiem. 185 00:15:14,990 --> 00:15:17,270 Wygląda na to, że ma dość. 186 00:15:17,540 --> 00:15:19,330 Jezu. 187 00:15:21,710 --> 00:15:25,400 Au... Aubade Zamach stanu Droit! 188 00:15:34,010 --> 00:15:35,950 Ty synu...! 189 00:15:46,650 --> 00:15:50,490 PRZED DRZWIAMI DO SKLEP SKARBÓW 190 00:15:47,820 --> 00:15:50,510 Co?! Kolejny problem? 191 00:15:50,510 --> 00:15:54,300 Tak, proszę pani. Szef Jimbei jest w zamku i... 192 00:15:54,300 --> 00:15:56,080 Nie mów mi, że zbuntował się! 193 00:15:56,200 --> 00:15:58,350 Tak, wygląda na to, że to zrobił. 194 00:15:59,250 --> 00:16:02,420 Mamy jeden bałagan za drugim. 195 00:16:02,540 --> 00:16:03,770 Co zrobimy? 196 00:16:06,960 --> 00:16:09,940 Dobra, powiedz to wszystkim żołnierzom. 197 00:16:09,940 --> 00:16:11,180 Dobra. 198 00:16:15,390 --> 00:16:18,560 Jutro jest misja Długo oczekiwane marzenie mamy. 199 00:16:18,680 --> 00:16:19,540 T-Tak. 200 00:16:19,810 --> 00:16:22,460 --Co się stanie, jeśli nam się nie uda? --Co? 201 00:16:22,700 --> 00:16:26,220 Co się stanie w najgorszym przypadku? 202 00:16:33,950 --> 00:16:36,990 N-nawet nie chcę o tym myśleć! 203 00:16:37,120 --> 00:16:38,510 Ja też nie. 204 00:16:38,870 --> 00:16:43,290 Jeśli przyniesiemy więcej problemów do humorzastej Mamy, 205 00:16:43,290 --> 00:16:45,520 będzie to miało wpływ na jutrzejszą misję. 206 00:16:46,080 --> 00:16:47,230 Masz rację! 207 00:16:47,960 --> 00:16:49,690 Co wtedy zrobimy? 208 00:16:50,840 --> 00:16:53,780 A-Czy każesz mi kłamać... 209 00:16:54,450 --> 00:16:57,050 Jeśli okłamiesz mamę, zostaniesz skazany na śmierć. 210 00:16:57,180 --> 00:16:59,390 F-wybacz mi! 211 00:16:59,390 --> 00:17:03,830 Jeśli nie ma problemu, nie musimy jej nic mówić. 212 00:17:04,950 --> 00:17:06,270 Nie sądzisz tak? 213 00:17:06,400 --> 00:17:08,380 T-Tak, myślę, że tak! 214 00:17:10,940 --> 00:17:12,260 Jesteśmy na czwartym piętrze. 215 00:17:12,770 --> 00:17:15,240 Zablokuj wszystkie ścieżki prowadzące na to piętro! 216 00:17:15,240 --> 00:17:17,990 Zajmij się wszystkim na niższych poziomach. 217 00:17:17,990 --> 00:17:20,660 Natychmiast rozwiąż wszystkie problemy! 218 00:17:20,790 --> 00:17:23,370 Tak, proszę pani. Zrozumiany! 219 00:17:23,370 --> 00:17:27,560 Jeśli tak, bezpieczniej będzie je zabić niż ich złapać! 220 00:17:27,840 --> 00:17:31,570 --To w porządku. Daję ci pozwolenie! --Tak, proszę pani! 221 00:17:42,430 --> 00:17:45,230 Cóż za urocze stworzenie. 222 00:17:45,230 --> 00:17:50,020 Jesteś szkieletem od stóp do głów ale żyjesz - to cud. 223 00:17:50,020 --> 00:17:53,550 Sposób, w jaki walczyłeś, też był imponujący, Królu Dusz. 224 00:17:53,820 --> 00:17:58,870 Szachowi Strażnicy Pokoju są całkowicie się ciebie boi. 225 00:18:01,200 --> 00:18:06,170 Nie bez powodu jesteś znany jako Król Dusz! Ich arcy-wróg. 226 00:18:06,870 --> 00:18:07,980 Ale... 227 00:18:08,170 --> 00:18:10,090 NAPOLEON, BICORNE 228 00:18:08,330 --> 00:18:12,150 ...tej trójki nie da się pokonać. 229 00:18:10,340 --> 00:18:12,130 ZEUS, CHMURA GROMOWA 230 00:18:12,340 --> 00:18:14,050 PROMETEUSZ, SŁOŃCE 231 00:18:14,090 --> 00:18:18,720 Oddaję im moją duszę bezpośrednio. 232 00:18:20,160 --> 00:18:23,050 Zatem ich dusze należą do innej klasy. 233 00:18:29,630 --> 00:18:32,380 Zakończyliśmy inspekcję, Mamo! 234 00:18:33,610 --> 00:18:36,990 Nie ma nic w jego ubraniu! 235 00:18:39,030 --> 00:18:42,280 W tej tubie też nic nie ma! 236 00:18:42,410 --> 00:18:45,580 --W swoim mieczu z laski... --I w swoim płaszczu... 237 00:18:45,700 --> 00:18:47,270 Nie ma nic! 238 00:18:47,270 --> 00:18:51,650 On niczego nie ukradł! 239 00:18:54,550 --> 00:18:57,760 To dobrze, Królu Dusz. 240 00:18:57,760 --> 00:19:01,430 Przykro mi, że cię podejrzewam. Zwierzę, zwierzę. 241 00:19:01,430 --> 00:19:05,490 Jakie to frustrujące. Co za upokorzenie. 242 00:19:05,810 --> 00:19:08,520 Pudełko Tamate jest rzeczą oczywistą, że 243 00:19:08,520 --> 00:19:16,260 ale nie mogę pozwolić ci kraść kopię Ponegliffa lub czegoś innego. 244 00:19:16,570 --> 00:19:22,970 Byłoby głupio, gdybym pozwolił ci to wziąć i pozwól komuś ponownie dotrzeć do Raftel. 245 00:19:27,790 --> 00:19:32,100 Nie zamierzam schrzanić tak jak to zrobiłem z Rogerem! 246 00:19:32,130 --> 00:19:38,670 Odczytał kamień swoją dziwną zdolnością co pozwoliło mu usłyszeć głos wszystkich rzeczy, 247 00:19:38,670 --> 00:19:44,370 ale mamy kogoś, kto w końcu to zrobi mają podobną zdolność. 248 00:19:49,060 --> 00:19:55,020 Ci, którzy jako następni dotrą do Raftel będzie nikt inny jak my. 249 00:19:55,150 --> 00:19:56,130 Mama! 250 00:19:57,730 --> 00:20:02,450 O mój drogi Puddingu! Właśnie o tobie rozmawialiśmy. 251 00:20:02,450 --> 00:20:08,000 Co jest nie tak? Czy Twoje trzecie oko otworzyło się na swoją prawdziwą moc? 252 00:20:08,020 --> 00:20:12,080 Chodź, mamo! Mówisz to za każdym razem, gdy mnie widzisz! 253 00:20:12,080 --> 00:20:14,310 Nie jestem czystej krwi z plemienia! 254 00:20:14,330 --> 00:20:17,860 Nie ma gwarancji aby taka moc się we mnie obudziła. 255 00:20:20,800 --> 00:20:22,680 Przepraszam. 256 00:20:22,680 --> 00:20:28,680 Ale z pewnością masz rzadkiego Trójokiego Ludzka krew w twoich żyłach. 257 00:20:28,680 --> 00:20:31,970 Jeśli nie masz przebudzenia jako członek Three-Eyed People, 258 00:20:31,970 --> 00:20:34,520 jesteś po prostu strasznie wyglądającą dziewczyną. 259 00:20:40,070 --> 00:20:42,400 P-Pudding-san? 260 00:20:42,950 --> 00:20:44,430 Trójoki? 261 00:20:46,870 --> 00:20:50,640 NIE! To, że się znamy... 262 00:20:51,210 --> 00:20:52,620 ...trzeba zachować tajemnicę! 263 00:20:53,330 --> 00:20:55,220 Ten szkielet. 264 00:20:55,670 --> 00:21:00,820 Nie spodziewałem się, że tu będzie. No cóż, został złapany, więc to dobrze. 265 00:21:01,690 --> 00:21:06,390 Posłuchaj, mamo. To dla mnie zbyt zawstydzające porozmawiam z tobą tutaj, więc chodźmy do twojego pokoju! 266 00:21:06,510 --> 00:21:10,100 OK, oczywiście. Bez problemu. 267 00:21:10,890 --> 00:21:13,620 Gdzie Sanji?! 268 00:21:20,280 --> 00:21:22,950 Pytam, gdzie on jest! 269 00:21:35,000 --> 00:21:37,100 Cadenza-sama! 270 00:21:37,100 --> 00:21:40,070 Ten drań! Zaatakuj go! 271 00:21:49,430 --> 00:21:52,670 Sanji, musisz uciekać. 272 00:21:55,270 --> 00:21:57,750 Zapomniałem o tym wspomnieć, ale te bransoletki... 273 00:22:00,690 --> 00:22:04,260 Jeśli spróbujesz wydostać się z tej wyspy, ręce ci opadną! 274 00:22:04,900 --> 00:22:09,300 Nie wybuchną, bo je zamieniłem. 275 00:22:11,830 --> 00:22:15,640 Czy jest jakiś inny powód że nie możesz uciec? 276 00:22:17,830 --> 00:22:20,060 Zbierz się w sobie, Sanji! 277 00:22:23,440 --> 00:22:25,490 Z drogi! 278 00:22:27,090 --> 00:22:29,490 Zastanów się, co jest dla Ciebie ważne! 279 00:22:30,430 --> 00:22:31,930 Co jest dla mnie ważne? 280 00:22:32,370 --> 00:22:35,100 Przestań Słomkowy Kapelusz! 281 00:22:45,490 --> 00:22:48,410 Dołącz do mojej grupy! 282 00:22:48,410 --> 00:22:50,680 Bądź kucharzem na moim pirackim statku! 283 00:22:50,910 --> 00:22:53,560 Gdzie jesteś?! 284 00:22:56,120 --> 00:23:00,270 Jesteś dobrym kucharzem, więc bądźmy razem piratami! 285 00:23:01,170 --> 00:23:03,150 Nigdy nie spotkacie... 286 00:23:04,090 --> 00:23:05,720 ...tacy wspaniali przyjaciele... 287 00:23:06,510 --> 00:23:07,940 ...lubię je dwa razy! 288 00:23:10,720 --> 00:23:12,680 Z drogi! 289 00:23:12,680 --> 00:23:15,080 Sanjiego!! 290 00:23:25,070 --> 00:23:29,490 Odzyskanie Sanjiego jest w zasięgu wzroku! Jimbei i Nami biegają po zamku! 291 00:23:29,490 --> 00:23:33,990 I pragnąc podzielić się tajnym spiskiem ślubie, Luffy rusza na poszukiwanie Sanjiego! 292 00:23:33,990 --> 00:23:38,140 Luffy toczy ciężkie bitwy z wrogiem funkcjonariusze, którzy jeden po drugim stają mu na drodze, 293 00:23:38,140 --> 00:23:40,420 wtedy pojawia się Reiju, który kiedyś uratował mu życie! 294 00:23:40,540 --> 00:23:45,000 W kolejnym odcinku One Piece! „W zamku panuje zamieszanie! Luffy, na spotkanie!” 295 00:23:45,000 --> 00:23:47,560 Będę królem piratów!